Magazine: Comfort Zone | Lapszámbemutató és beszélgetés az ETC. szerkesztőivel

Csatlakozz hozzánk az ETC. Magazine Comfort Zone című, negyedik számának bemutatóján. A ljubljanai székhelyű, évente megjelenő ETC. tematikus magazin a Balkántól a Baltikumig terjedő régió kortárs művészeti tendenciáira fókuszál. Legújabb száma a komfortzóna és a kényelem keresésének módjait vizsgálja a test, a család, a kapcsolatok és a közösségek viszonylatában.

A beszélgetés az ETC. Comfort Zone című csoportos kiállításához kapcsolódik, amely az OFF-Biennále Budapest keretében valósul meg a Liget Galériában. A kiállítás a magazin egyik fejezetét eleveníti meg, amelyben a művészek az intimitás, a queer nézőpontok, a nemi szerepek és a nemhez kötődő terek témáit dolgozzák fel a kényelem fogalmán keresztül.

Az eseményen Molnár Veronika, a Liget Galéria vezetője és az OFF-Biennále Budapest 2025 társkurátora beszélget az ETC. csapatával: Hana Čeferin szerkesztővel, valamint Ajda Ana Kocutar és Lara Mejač kurátorokkal a lapszám témáiról, a közreműködő művészekről és a magazin lapjai mögött rejlő történetekről.

A beszélgetés nyelve angol.

A magazin az esemény ideje alatt – a készlet erejéig – megvásárolható lesz az ISBN+ könyvesboltban.

Az esemény az OFF-Biennále Budapest 2025 kapcsolódó projektje.

Fotó: Lucija Rosc

/////

ETC. Magazine: Comfort Zone — Issue Launch & Talk with the ETC. team
 Saturday, May 10, 14:00
 ISBN+ (Budapest, Baross u. 42, 1085)

Join us to celebrate the launch of the fourth issue of ETC. Magazine: Comfort Zone—a deep dive into how we seek (and resist) comfort in our bodies, relationships, and communities.

Published annually in Ljubljana, ETC. presents contemporary art from the Balkans to the Baltics, bringing together artists, curators, writers, and publishers from across the region.

This event accompanies ETC. Magazine’s guest-curated exhibition at Liget Gallery as part of OFF-Biennale Budapest. Featuring projects from the magazine, the exhibition explores intimacy, queer perspectives, gender roles, and gendered spaces through the lens of comfort.

ETC. editor Hana Čeferin and ETC. curators Ajda Ana Kocutar and Lara Mejač will be in conversation with Veronika Molnár, director of Liget Gallery and co-curator of OFF-Biennale Budapest, to discuss the issue’s theme, featured artists, and the stories behind the pages.

The conversation will be held in English.

The magazine will be available for purchase at ISBN+ during the event, and while supplies last.

The event is a collateral project of OFF-Biennale Budapest 2025.

Photo by Lucija Rosc.